EDITORIAL

Todo lo publicado en  ARISTOS INTERNACIONAL está sujeto a la ley de propiedad intelectual de España

Septiembre  2.019 nº 23

La Dirección no se responsabiliza de las opiniones expuestas por sus autores.  Estos conservan el copyright de sus obras

AL SERVICIO DE LA PAZ Y LA CULTURA HISPANO LUSA

EL OTOÑO
El Próximo lunes día 23 comienza el otoño, que no es tan solo una estación del año comprendida entre su equinoccio y el solsticio de invierno, es tiempo de cambio, es una metáfora del tránsito de la vida y de la preparación hacia ese futuro incierto que se avecina.
Al igual que las hojas caen de los árboles y de los calendarios, también las ilusiones, los pensamientos, los ideales y hasta las convicciones más profundas parecen desleírse como un azucarillo en el café. Ya no queda espacio para apariencias o fingimientos, el tiempo apremia.
Recorridas la primaveral infancia y la veraniega juventud, llega la madurez otoñal y con ella el tiempo de reflexión, el pálpito interior. Es como una especie de comprensión interior, una forma de perdonarnos a nosotros mismos por todos los errores cometidos y, a partir de ese momento, a vivir la vida como si fuera el último día de nuestra existencia,
Vivo en esa edad en que no se es  joven, pero tampoco viejo; esa edad intermedia en que, los afanes ya no existen; la comprensión es una constante; el amor, un referente; la paz, lo más deseado; la salud, la gran quimera porque no te abandone; la amistad, ese valor maravilloso; la bondad un reto, y vivir toda una ilusión.
Cuando éramos jóvenes queríamos conquistar el mundo con nuestras acciones; ahora, para nuestra dicha, somos unos conquistados por la vida. Como antes decía, no hay afanes que nos torturen, ni tampoco ambiciones que nos deslumbren. Ahora, un abrazo nos reconforta más que un fajo de billetes; tener al lado a las personas que amamos nos da vida ; una sonrisa nos alegra el alma; un amigo nos ayuda a vivir; y si tenemos salud sabemos comprender que somos esencialmente ricos. Esta es la diferencia que podemos encontrar desde la primavera ilusionante en que la que hemos vivido , al otoño dorado donde hemos logrado la paz que andábamos buscando en nuestra errante vida.
Personalmente he de decir …Tengo el otoño en mis sienes, pero el corazón , en eterna primavera
¡¡ FELIZ OTOÑO A TODOS !!

O OUTONO
Nesta segunda feira, dia 23, o Outono teve o seu início. Não é tão somente uma estação do ano compreendida entre o equinócio e o solstício de Inverno, é tempo de mudança, é uma metáfora da passagem da vida e da preparação a caminho do futuro incerto que se avizinha. Do mesmo modo que as folhas caem das folhas e dos calendários, também as ilusões, os pensamentos, os ideais, e até as convicções mais profundas parecem diluir-se como o adoçante no café. E não fica espaço para aparências ou fingimentos, o tempo encurta-se.
Ultrapassadas a primaveril infância e o amadurecedor verão da juventude, chega a maturidade outonal e com ela o tempo de reflexão, o púlpito interior. É como uma espécie de íntima compreensão, uma forma de nos perdoarmos a nós mesmos por todos os erros cometidos, e, partir desse momento, começarmos a viver a vida como se cada dia fosse o último da nossa existência.
Vivo nessa idade em que, não sendo jovens, tão pouco nos consideramos velhos; essa idade intermédia em que as pressas dos muitos afazeres já não existem; a compreensão é uma constante; o amor, é uma referência; a paz, o mais desejado; a saúde, a grande quimera para que não nos abandone; a amizade, esse valor maravilhoso; a bondade, um desafio; e viver, toda uma ilusão.
Quando éramos jovens queríamos conquistar o mundo com as nossas acções; agora, para nossa felicidade, somos conquistados pela vida. Como antes dizia, no há ávidas pressas que nos torturem, nem tão pouco ambições que nos deslumbrem. Agora, um abraço conforta-nos mais que um maço de notas; ter ao lado a pessoa que amamos dá-nos vida; um sorriso alegra-nos a alma; um amigo ajuda-nos a viver; e se temos saúde sabemos compreender que somos essencialmente ricos. Esta a diferença que podemos encontrar entre a Primavera ilusória em que vivemos, e o Outono dourado onde havemos logrado alcançar a paz que andávamos procurando na nossa vida errante.
Tenho o Outono como um templo, mas o coração, esse vive em eterna Primavera.
Feliz Outono a todos.

5 comentarios en “EDITORIAL”

  1. Orgulho-me de pertencer ao quadro de Conselho Editorial da Aristos Internacional. A qualidade do que aqui se edita e a facilidade de acesso a todos os links é perfeita, e está para além do que poderia esperar-se depois destes poucos meses de publicação. E isto deve-se sobretudo à competência e ao empenho da presidente fundadora e editora, Dra Eunate Goikoetxea, a quem felicito com veemência.

  2. Maravillosa forma de expresar y concebir la etapa otoñal de la vida mi encantadora amiga Eunate. Cada cual lo interpreta según el estadio de madurez emocional en el que se encuentra. Vaya un cálido abrazo a ti y a vuestros apreciables lectores donde quiera que se encuentren. Saludos desde Iguala., Guerrero. México.

  3. El otoño, exquisito editorial escrito con palabras sencillas. Este agradable sabor logra quién ya ha dominado el lenguaje. Tendré que leerlo varias veces, me gustó mucho.

  4. Estupendo y conmovedor el artículo «Cuando los animales lloran». de Gustavo Páez E. ¿Cuándo aprenderemos los seres humanos a respetar toda clase de vida?

Deja un comentario