EDITORIAL ABRIL

Todo lo publicado en  ARISTOS INTERNACIONAL está sujeto a la ley de propiedad intelectual de España
Abril 2.020  nº 30 

La Dirección no se responsabiliza de las opiniones expuestas por sus autores. 
Estos conservan el copyright de sus obras

AL SERVICIO DE LA PAZ Y LA CULTURA HISPANO LUSA

 

De momento el mundo sigue confinado en su arca de la Esperanza, nos resulta imposible saber cuánto tardaremos en disfrutar de otro fin de semana como el del 7 y 8 de marzo, el último antes del estado de alarma por el coronavirus. Las manifestaciones, las multitudes frente a los estadios de fútbol, los bares a rebosar… La escena de esos días pasados puede acabar tornando al sepia, convertida en el último instante de una forma de vida estrangulada por la pandemia del coronavirus. Algunas cosas no van a volver, de la misma manera que desde hace años es imposible subirse a un avión sin pasar por los controles de seguridad.

¿Pero qué nos espera cuando acabe el confinamiento? La duda es prácticamente imposible de resolver. Ni siquiera saben hacerlo quienes tendrán que definir las nuevas normas de convivencia para los próximos meses. En lo que sí están de acuerdo todas las personas consultadas (epidemiólogos, virólogos, políticos, economistas, expertos sanitarios, médicos, psicólogos…) es en una cosa: la batalla contra el Covid-19 no finalizará cuando se levante el estado de alarma y salgamos de casa. No se celebrará abrazándonos en las calles como si fuese la liberación de París. Se parecerá más al final abierto de una película de ciencia ficción.

  Ya queda menos para que las aguas vuelvan poco a poco a su cauce, el virus nos ha enseñado la fragilidad de la vida, que no somos imprescindibles, que todo lo que tenemos puede desaparecer en cualquier momento y que lo único que puede hacernos salir de esta es unirnos. Unirnos sin importar la raza, el sexo, la religión o las ideas políticas. Unirnos como personas. Cuidarnos como humanidad. Que así sea.

De momento, o mundo continua isolado, confinado na sua arca de Esperança, é-nos impossível saber quanto tardaremos a voltar a desfrutar de outro fim de semana como o de 7 e 8 de Março, o último antes do “estado de emergência” por causa do coronavirus. As manifestações, as multidões frente aos estádios de futebol, os bares a transbordar… A cena desses dias passados pode acabar tornando-se sépia, convertida no último instante de um modo de vida estrangulado pela pandemia do coronavirus. Algumas coisas não vão repetir-se, da mesma maneira que desde há anos é impossível subir a um avião sem passar pelos controles de explosivos.

Mas o que nos espera quando acabar o isolamento? A dúvida é prá ticamente impossível de ter uma resposta. Nem sequer sabem dá-la os que terão de definir as novas regras de convivência para os próximos meses. Naquilo que estão de acordo todas as pessoas consultadas (epidemologistas, virologistas, políticos, economistas, especialistas de saúde, médicos, psicólogos…) é uma coisa: a batalha contra o covid-19 não terá fim quando se for levantado o “estado de emergência” e possamos sair de casa. Não se celebrará abraçando-nos na ruas como se fosse a libertação de Paris. Parecer-se-á mais ao final aberto de uma filme de ficção científica.

E falta menos para que as águas voltem pouco a pouco ao seu leito, o virus ensinou-nos a reconhecer a fragilidade da vida, que não somos imprescindíveis, que tudo o que temos pode desaparecer em qualquer momento e que a única coisa que pode fazer-nos sair desta é unirmo-nos. Unirmo-nos sem importar a raça, o sexo, a religião ou as ideias políticas. Unirmo-nos como pessoas. Cuidar-nos como humanidade. Que assim seja.

6 comentarios en “EDITORIAL ABRIL”

  1. Com certeza, estimada Eunate, a força de nossa vontade se una, pela magia de podermos superar essa barreira,
    e que encontremos um caminho que nos leve a entender um mundo onde possamos nos unir, num sonho de uma
    vida com muita PAZ, E UM IMENSO AMOR FRATERNAL ENTRE OS POVOS! Afinal somos todos passageiros de um
    grande planeta, chamado Terra, com vontade de viver e, quem sabe, seguiremos mais atentos no amor uns pelos outros,
    numa atitude de mais cuidado, amor, confiança e proteção e preservação!Obrigada sempre por sua colaboração e empenho!

    Responder
  2. Grata ao Comité Editorial da Revista Aristos Internacional, cujo nível intelectual e literário, é de primeira água! A estes tempos difíceis que atravessamos, resta-nos a Esperança. Que ela nunca nos abandone! – É uma grande honra para mim participar com meus simples poemas nesta Revista onde me encontro com os melhores! Muito obrigada em especial ao nobre Poeta Eugénio de Sá e à nossa Presidente Dona Eunate Goikoetxes, por todo o vosso empenho.

    Responder
  3. Gracias queridos y distinguidos amigos. Eunate, y Adrián Nestor por su importante compromiso, el de sacar a la luz,virtualmente
    los escritos de tan importantes escritores del mundo.
    MIS FELICITACIONES Y ADMIRACIÓN POR HABERSE ANTICIPADO A LOS TIEMPÒS. LA PANDEMIA NO HA AFECTADO EN EL OBJETIVO TRAZADO POR USTEDES.
    Aprovechar de estos momentos de mucha sensibilidad, por lo que hemos hecho con nuestro planeta,y llegar con la PALABRA
    a todos los amigos del mundo, que DIOS está con nosotros, nuestro deber: CAMBIAR, CUIDAR A LA NATURALEZA Y A NUESTROS AMIGOS CON AMOR, PAZ, SOLIDARIDAD, FE Y ESPERANZA.

    Responder
  4. Dra Eunate. Bena tarde. Le deseo lo mejor que se pueda en esta tragedia que el mundo enfrenta ante un diminuto enemigo, pero que juntos, venceremos como un solo ser.

    Desearía pertenecer a su selecto grupo de escritores y poetas, que Ud dirije de manera inteligente y altruista por el bien de las letras.
    Cordial saludo.
    Héctor Navia Garzón.

    Responder
  5. A humanidade encontra-se de joelhos, lembrando o que jamais deveria ter esquecido…ORANDO.
    Estamos enfrentando uma guerra,cujo inimigo, além de perigoso é «INVISÍVEL.» Apesar dos pesares
    ainda existe seres humanos debochando da realidade.

    Responder
  6. Quisiera agradecer en esta Revista Aristos de Mayo 2020 a su Directora la Dra. Eunate por la elección del tema. También quiero saludar a mis compañeros poetas y colaboradores por sus hermosos trabajos publicados. Mis sinceras felicitaciones para todos.

    Responder

Deja un comentario