EDITORIAL

 

Todo lo publicado en  ARISTOS INTERNACIONAL está sujeto a la ley de propiedad intelectual de España

Noviembre 2020 nº 37  

La Dirección no se responsabiliza de las opiniones expuestas por sus autores. 
Estos conservan el copyright de sus obras
AL SERVICIO DE LA PAZ Y LA CULTURA HISPANO LUSA

 

 

 

EL ARTE DE ESCRIBIR
Dra Eunate Goikoetxea
Alicante-España


El acto de escribir es catártico y es  en sí una forma de reflexión. Sirve para digerir ciertos hechos. Dialogar conmigo misma  y al mismo tiempo con el mundo. Me ayuda a desenfocar la realidad y, de esta manera, encontrar aquellos otros significados que solamente, en ocasiones, se guardan en el subconsciente.

El proceso introspectivo que se realiza al escribir, se va desarrollando en cada una de las líneas que voy dejando en el camino. Este camino que se ensancha a medida en que logro descifrar el verdadero contenido de mis palabras, de lo que quiero  decir.

Porque escribir es quitarnos las capas de suciedad que se nos van impregnando con el día a día Escribir es meditación activa. Es ir al encuentro con el sentido de las palabras donde habitamos.

Pensar sobre el papel también es una forma de lectura pues, no solamente logramos darnos cuenta del valor que tiene en sí misma la escritura, sino que seremos testigos de lo beneficioso que resulta leer. Leernos.

Escribir, entonces, para valorar la fuerza de la palabra. Escribir para desnudarnos ante el mundo. Escribir para ser juzgado por los demás. Escribir para quitarse máscaras. Escribir para ser más críticos. Escribir para lograr entendernos. Escribir para llegar al otro lado donde también alguien nos espera.

La escritura es una válvula de escape, el volcán en activo que nos permite seguir siendo para no reventar de un momento a otro.

Tendré que intentar desnudarme  ante la hoja en blanco, valdrá la pena el ejercicio para ver qué es lo que tengo  que decirme. Hablar claro es lo que exige la escritura. Ante la hoja en blanco no se puede tartamudear ni salirse por la tangente.

El espacio vacío que es la página en la que se escribe, me invita a regenerar nuevamente nuestro mundo interno. Así, veré qué es aquello que contengo. Escribir para poder hablar con claridad 

Hagámoslo para no quedarnos únicamente con la visión que proyectamos delante del espejo. Con la percepción superficial de nosotros.

                        

PORQUE ESCREVO?
Traducido por Eugenio de Sa

O acto de escrever é libertador, e é em si uma forma de reflexão. Serve para digerir certos actos ou factos. Dialogar comigo mesma e, ao mesmo tempo,

com o mundo. Ajuda-me a tirar o foco da realidade e, desta forma, a encontrar aqueles outros significados que somente em certas ocasiões se guardam no subconsciente.

O processo introspectivo que acontecer ao escrever vai-se desenvolvendo em cada uma das linhas que vou deixando pelo caminho. Este caminho que se alarga à medida em que consigo decifrar o verdadeiro conteúdo das minhas palavras, do que quero dizer, ou transmitir.

Porque escrever é remover as camadas de sujidade de que nos vamos impregnando  no dia a dia. Escrever é meditação activa. É ir ao encontro do sentido das palavras que nos habitam.

Pensar sobre o papel é, pois, também uma forma de leitura; não somente conseguimos dar-nos conta do valor que tem em si mesmo a escrita, mas também sermos testemunhas do benefício que resulta da leitura. De ler-nos. Escrever, então, para valorizar a força da palavra. Escrever para nos desnudarmos perante o mundo. Escrever para ser julgado pelos demais. Escrever para nos tirarmos as máscaras. Escrever para sermos mais críticos. Escrever para conseguirmos entender-nos. Escrever para chegar ao outro lado, onde também alguém nos espera.

A  escrita é uma válvula de escape, o vulcão activo que nos permite continuar a ser equilibrados para não explodirmos de um momento para o outro.

Terei de tentar desnudar-me ante a folha em branco. Valerá a pena o exercício para ver o que tenho a dizer a mim mesma. Falar claro é o que a escrita exige. Ante a folha em branco não se pode gaguejar ou sair pela tangente.

O espaço vazio que é a página onde se escreve convida-nos a regenerar de novo o nosso mundo interno. Assim verei o que é aquilo que contenho. Escrever para poder falar claro.

Façamo-lo para que ficarmos unicamente com a visão que projectamos diante do espelho. Com a nossa percepção superficial.

Deja un comentario